-
1 partido judicial
сущ.общ. судебный округ -
2 partido judicial
судебный округ; юрисдикция -
3 partido
1. adj1) щедрый, бескорыстный2) геральд. рассечённый (о щите, фигуре)2. m1) полит. партияPartido Comunista de la Unión Soviética( PCUS) — Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС)formar partido — создать партию, собрать сторонников2) покровительство, поддержка3) партия (о женихе, невесте)4) партия, игра; встреча, состязание5) команда6) спорт. фора, гандикап ( противнику)7) договор, пакт, соглашение8) решение9) округ11) гульба, разудалая жизнь13) Экв. арендаторство14) Мекс. доля урожая арендатора15) Мекс. участок (земли)16) Чили кон, партия ( в игре)••a partido loc. adv. Куба, Мекс., al partido loc. adv. Бол., Куба — равными частямиsacar partido — извлекать выгоду (пользу) -
4 partido
1. adj1) щедрый, бескорыстный2) геральд. рассечённый (о щите, фигуре)2. m1) полит. партияformar partido — создать партию, собрать сторонников
2) покровительство, поддержка3) партия (о женихе, невесте)4) партия, игра; встреча, состязание5) команда6) спорт. фора, гандикап ( противнику)7) договор, пакт, соглашение8) решение9) округ11) гульба, разудалая жизнь12) Арг., Кол., Пан. пробор ( в волосах)13) Экв. арендаторство14) Мекс. доля урожая арендатора15) Мекс. участок (земли)- tomar partido••a partido loc. adv. Куба, Мекс., al partido loc. adv. Бол., Куба — равными частями
darse a partido, venir(se) a partido — дать себя уговорить, уступить
-
5 partido
m1) уча́сток ( сельского врача)2) о́круг; райо́нpartido judicial — суде́бный о́круг
3) па́ртия; группиро́вкаel partido de la reforma — па́ртия рефо́рм
4) к-л сторона́ ( в конфликте)tomar partido — а) por uno (в)стать на чью-л сто́рону б) сде́лать вы́бор; заня́ть пози́цию
formar partido — вербова́ть (себе́) сторо́нников
tener mucho partido — име́ть мно́го сторо́нников
6) ( спортивная) кома́нда7) (+ atr, nc) па́ртия; матч; встре́чаpartido amistoso — това́рищеская встре́ча
partido de fútbol — футбо́льный матч
8) = partida 7)9) спорт гандика́п; фо́раdar partido a uno — дать фо́ру кому
10) (buen; mal) partido перен (хорошая; плохая) па́ртия ( в браке) -
6 округ
I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)1) distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoralсуде́бный о́круг — partido judicialвое́нный о́круг — circunscripción militar2) уст. см. округа
См. также в других словарях:
Partido judicial — District judiciaire espagnol Un District judiciaire espagnol (Partido judicial en castillan, Partit judicial en valencien et catalan) est un district ou territoire qui comprend plusieurs communes d une même province, dans lequel un juge de… … Wikipédia en Français
Partido judicial de Loja — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Loja Partido judicial de España … Wikipedia Español
Partido judicial de Aranda de Duero — Saltar a navegación, búsqueda Partido de Aranda País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Santa Fe — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Santa Fe Partido judicial de España … Wikipedia Español
Partido judicial de Mérida — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Mérida País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Villafranca de los Barros — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Villafranca de los Barros País España Comunidad au … Wikipedia Español
Partido judicial de Burgos — Saltar a navegación, búsqueda Partido de Burgos País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Almendralejo — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Almendralejo País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Olivenza — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Olivenza País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Don Benito — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Don Benito País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Partido judicial de Fregenal de la Sierra — Saltar a navegación, búsqueda Partido Judicial de Fregenal de la Sierra País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español